子育てもパートナーシップも自分Styleで♥️ ジャカルタ、バンコク経由シンガポール在住のファミリーセラピストが、海外在住者ならではの旬の情報を綴り、輝くHappy Lifeを応援します♪


by Treasure Box

In The Mood For Love  Sushi bar & restaurant @Ekkamai

子供たちの学校が、やっとやっと始まりました~!!! 約2か月でしたが、何と長く感じたことか(^_^;)
そして私のマッサージクラスも残すところあと二日と、もうすぐ本当に晴れて自由の身(爆)
あともうちょっと、体力的には限界に近くなってきておりますが、最後まで頑張ります♪


バンコクでいろいろと好きなことをやらせていただいておりますが、これも周りの協力があってこそ<(_ _)>
家族を始めとして、メイドさん、そして我が家のワンコがお世話になっているのは
エカマイ1にあるPet Spa &HotelのASILOさん。ワンコも自分の家のように寛がせていただいています。

そのお隣にある敷地に出来た、一軒家のレストランがいつも気になっていた
娘がお友達の家にお泊りの日に、息子とデートに行ってきました❤
d0222641_20355998.jpg

その名前も In The Mood For Love Sushi bar & restaurantのEkkamai店でございます♪
こちらはスクンンビット36、Thonglor店の姉妹店です。
d0222641_20364868.jpg

エカマイの緑が多い一軒家のオシャレなSUSHI BAR。
d0222641_20372661.jpg

中に一歩踏み入れると、「日本」ではなく、昔懐かしい香港のような香りが。
d0222641_20375017.jpg

日本でも「昭和」の時代にありそうな、レトロなポスターが素敵に飾られていて。
d0222641_2038214.jpg

階段を上がって2階には、さらに独特の雰囲気のある場面が広がります。
d0222641_20385894.jpg

韓国風とも言えそうな、外国人が好みそうなオリエンタル・テイストの室内。
d0222641_20392577.jpg

そしてこんなバブリーな雰囲気(爆)のお部屋も。
d0222641_20395322.jpg

二階のベランダ席からは、いつもお世話になっているASILOさんの看板も❤
乾季にはこちらで涼しい風に吹かれて、お寿司をつまみながら美味しいお酒をと言うのもいいですよね♪


こちらのお店の名前、「In the mood for love」とは、「花様年華」(かようねんか)と言う
2000年に作られたウォン・カーウァイ監督の香港映画のタイトルなんです。
主演のトニーレオンはカンヌ映画祭男優賞を受賞し、その映画は沢山の賞を受賞しています。

このお店のインテリアなども、まさに1962年の香港を題材にしたこの映画そのままの雰囲気で
日本と香港をうまく融合したような、まさに「In the mood for Love」にピッタリなオシャレなSushi Bar。
デートにもピッタリな、雰囲気が漂うお店です。

そんなところに息子と二人と言うのも何ですが(爆) お店は5時半からと開店も早く
まだラブラブ❤ なカップルたちが、登場する時間には早かったみたい(#^.^#)
スタッフも「Welcome!」と言う暖かい雰囲気だったので、とても居心地がよかったです❤
d0222641_2047953.jpg

今日は息子と二人でゆっくり話もしたいので、カウンターに座りました。
お寿司を作り上げる手元もよく見えて、息子も楽しそう~♪
d0222641_20401926.jpg

バンコクにいても、アサヒスーパードライの生をいただけるシアワセ❤
海外にいながらして、日本のように生活できることに感謝です♪
d0222641_20405077.jpg

まずはお通しから。器もステキで、この後に期待が持てそうです。


今日は息子に好きなものをオーダーしてもらったので、お腹が空いていたらしく巻きずしばかりをチョイス。
d0222641_20414592.jpg

Tekka maki
英語で書くと変な感じもしますが、いわゆる鉄火巻です(#^.^#)
d0222641_2042775.jpg

Shrimp tempura roll
海老の天ぷらとエビコ、アボカドにキュウリが入った巻物。
d0222641_2044126.jpg

Calofornia Roll
決してカニカマでない(と思われる)のが日本人的にはGood!
実はカニカマは西洋人にも人気なので、お刺身のように並べて出てくることもあるんです(*^_^*)
d0222641_20443758.jpg

名前は忘れてしまったのですが、Japanese風の生春巻き。
下に敷いてあったソースが子供には、ちょっと辛かったようです。
d0222641_2045526.jpg

Tofu Salad
絹ごしの豆腐とお野菜を、ゴマドレッシングでいただきます♪
こんなヘルシー感が、外国人には人気なのでしょうね~
サラダは他にも海藻サラダ、刺身サラダ、ポテトサラダなどもありました。
d0222641_20453027.jpg

Mixed tempura
実は我が家ではなかなかやらない天ぷら(^_^;) 息子が絶対食べたいと言うのでオーダーしました。
揚げたての天ぷらはやはり美味しくて、家でもたまには作って揚げないとと思ったのでした。 
d0222641_20455425.jpg

Creme Brulee
「Japanese Style custard」と説明書きがあって、「うん?」と思ったのですがこちらです(笑)
ガスバーナーでカラメルを焼くところも見えて、息子が興味深げにしていました。
デザートはバナナフリッターと、アイスクリームの3品が用意されています。


もう一つのトンロー36のお店は、「Caterpillar」と言う名がついた「イモムシ」に見立た人気の巻き寿司で
胴体にはアボカドを外側に巻きつけ、イクラの目、かいわれ?の触覚をつけた愛らしい(?!)お寿司や
いちごを使った巻きずしなど、外国人が好むような変わり巻物も多いように思いますが
エカマイの方はどちらかと言うと、もう少し正統派なものも多かったようにも思います。
もちろん、本格的な握り寿司や焼き物などの和食もありますよ♪


大人の雰囲気のお店は、間もなく12歳の息子にとっても,背伸びをしたようでとても嬉しかったよう(笑)
二人だけでゆっくり話をすると、普段は口にしないような言葉、「そう考えてるんだ・・・」と思うようなことも。
毎日バタバタと慌ただしく、ゆっくり子供の話を聞く時間を持たなくては・・・と痛感した夜でした。



「In The Mood For Love Sushi bar & restaurant」
69 Soi Ekamai1, Bangkok, Thailandopposite Health Land Ekamai
(30 meters in Soi Ekamai1)
Tel:02-392-8477
Tue-Fri:5:30pm-0am
Sat & Sun:11:30am - 2pm、5:30pm - 0am
by treasure-bkklife | 2013-08-22 09:59 | Japanese@BKK